Hi,
i spoke with the guy in the inn for next step (i just did the thing about vanishing sword) and he says that he wants me to find his sister.
It's this dialogue:
But no quest:
In case it matters, I tricked the dice player (on the floor of the inn, in a next bedroom) already long ago and obtained some "black rose" item already.
i'll wait a fix before going on or an answer about the fact (bug or not). I'm not really willing to restart again (it's already my 2d playthrough in two days ^^').